【侨报编译李文5月28日报道】近日，圣盖博高中（San Gabriel High School）毕业班的4名学生正在竞争本周四（31日）毕业告别演讲的代表。
据帕沙迪纳星新闻网报道，在上周的毕业考试中，这4名学生的成绩仅相差0.1分。
然而，对这些高中生来说，担任毕业演讲代表并不是一场较量。相反，它展示了不同背景的学生如何找到自己的成功之路，他们每个人都有自己的发展轨迹。
在汀（Britney Ting）看来，担任演讲代表这个头衔并不重要，重要的是取得最好的成绩，然后进入顶尖大学。汀将在秋季入读麻省理工学院（MIT）。她打算在大学毕业后找一份高薪工作，然后让她的父母搬出阿罕布拉（Alhambra）。
和汀出色的成绩相比，卡里罗（Carlos Carrillo）对自己在入读高中时成为学校的优等生感到惊讶。他说自己在中学的时候只是一名普通的学生。“这给了我极大的信心。我相信自己可以做到。”
其他2名争当演讲代表的学生表示不愿就此事发表意见。
校长斯通（Debbie Stone）称，圣盖博高中许多毕业生能够获得顶尖大学录取通知书，这件事这并不罕见。学校排名前6的学生中，有4名被MIT录取。罕见的是，这些学生都选择了不同的发展道路，想要追求不同的职业目标。
他说：“人生道路没有好坏之分，他们只是有所不同。我充分信任我们的老师，是他们让学生能够有机会在众多领域里出类拔萃。”
汀说，她不会怀念高中严格的学业课程，但她会想念和朋友们一起参加过的社团活动。卡里罗称，他会怀念他的朋友们以及圣盖博谷，这里是他生活了6年的地方。
